30/4/12

La moda y el cine / Fashion & movies

Hace poco volví a ver una película que vi en los años 90s, "El joven manos de tijera", y quede encantada por el uso fantástico de los colores pasteles, no solo en la indumentaria de los personajes, sino en la decoración, las casas, y hasta en los autos, se ve un mundo tan utópico, contrastante con el aspecto del protagonista de la historia. (Jhonny Depp, al que sigo desde la serie Comando Especial) Muchos detalles llamaron mi atención. los labios en tono coral, el cual también estuvo fuerte en esta temporada, el reloj en forma de sol que fue un hit en lo que respecta a decoración, pude conseguir algunas imágenes en la web que comparto con ustedes.

***

It does little I saw again "Edward scissors hands" a movie of the years 90s, and remain delighted by the fantastic use of the pastel colors in the clothing, in the decoration, the houses, and even in the cars, a world so utopian contrasting with the aspect of the protagonist of the history. (Jhonny Depp, to which I follow since the series 21 Jump Street) Many details called my attention. the lips in coral color, which also was strong in this season, the clock in the shape of sun that was a hit as for decoration, I found some images in the web that share with you.

Jhonny Depp como Edward, el joven manos de tijeras.
Jhonny Depp as Edward Scisor Hand

Noten el reloj de pared en forma de sol, el teléfono en tono amarillo pastel.
It be set in the clock of wall in the shape of sun, the telephone in pastel yellow tone.  


El mítico Vincent Price, como el inventor.
The mythical one Vincent Price, like the inventor.

El genial Tim Burton con personajes de otra película que también me fascino Jack.
The genial one Tim Burton with personages of another movie that also I fascinate me Jack.


Una escena de la escuela.
A scene of the school.  

El suburbio americano, con todas la casitas en tonos pastel.
The American suburb, with all the little houses in pastel shades.  

Verde menta.
Green mint.

Mas tonos pastel y la falda en coral.
More pastel color, and the skirt in coral.

Jovencísima Winona Ryder con labios tono coral y blusa amarillo pastel.
Young Winona Ryder with coral tone lips and pastel yellow blouse.  

Falda coral.
Coral skirt.

Las vecinas apabullando a Edward con sus platos, noten el color de sus vestimentas.
The neighbors crushing to Edward with their dishes, they note the color of their vestments.  


Nuevamente el verde menta.
Green mint again.

Pegg con saco y sombrero lila.
Pegg with jacket and lilac hat


Interesante como la moda y el cine van de la mano, y siempre están retroalimentadose. Espero les haya gustado este post, ¿cual es su película favorita?
Interesting as the fashion and the movies go of the hand, and always they are involved. I expect have he liked this post, ¿which is its favorite movie?  


27/4/12

Chiffon dress

Hola queridos bloggers en esta ocasión les muestro este vestido que pienso estrenar pronto, quizás para el día de las madres, es de estilo griego ( me encantan los vestidos con ese corte), de gasa super fresco, aunque ya estamos en otoño en Lima, seguimos teniendo días soleados. Lo puedo usar como vestido o como blusa si le agrego un leggin, versátil! Espero que todos tengan un excelente fin de semana, el mio
promete :)

***

Hello beloved bloggers in this occasion I show them this dress that think to premiere soon, perhaps for the day of the mothers, is of Greek style ( I love the dresses with this style), of chiffon super fresh, although already we are in autumn in Lima, we continue having sunny days.  I can use it as dressed or like blouse if I add him a leggin, versatile!  I expect that all have an excellent weekend, the mine promises:) 


Vestido / Dress : Made by myself
Clutch: Elka

23/4/12

Floreado / Flowered

Muchas veces he oído a otras mujeres no atreverse a usar estampados, por que según parece algunas tienen la idea de que se les ve mal, o que las engorda, (aunque sí, algunos estampados a veces te hacen ver de más peso) una cliente me pidió que la ayude para poder hacer combinaciones con prendas estampadas, en lo personal cuando uso algo estampado ya sea en la parte superior o inferior prefiero que la otra prenda sea en un tono solido, en este caso cogí un modelo estampado de mi tienda, y lo combine con leggings marrones, una correa trenzada a la cadera del mismo tono, y mis nuevo oxfords con plataforma, un bolso beige tipo morral y listo, en este caso no llevo muchos accesorios, pues cuando llevas una prenda llamativa "menos es mas".

Les dejo otros ejemplos para que las que tienen miedo de llevar prendas estampadas por fin se atrevan a salir de los colores sólidos.


***

Blusa / Blouse: Urbánika Moda
Correa / Belt: No brand
Oxfords: Basement
Bolso / Bag: Do it


Many times I have heard other women to say that they do not use clothes stamped, because they have the idea that he is seen him badly, or that grows weight them, (although yes, some stamped at times they cause see you of more weight) a client asked me that he help it to be able to do combinations with clothes stamped, personally when use something stamped whether in the upper or lower part I prefer that the another token be in a solid color, in this case I caught a blouse stamped of my store, to do the example and he combine it with leggings brown, a strap braided to the hip of the same tone, and my new oxfords with platform, and beige bag, and ready! in this case I do not carry many accessories, therefore when you use a gaudy clothes "less is more".  

I leave other examples so that the ones that are afraid to carry clothes stamped at dare to leave the solid colors.   





La clave es combinar los estampados con colores solidos
The key is combined the clothes stamped with solid colors



No te recargues de muchos accesorios
You do not reload of many accessories


Images source: Lookbook, Chictopia


22/4/12

Dr.Martens

Este calzado que en un principio se hizo popular entre carteros, obreros y amas de casa, ahora es el favorito de muchas bloggers, su nombre es en homenaje a quien los creo el doctor alemán Klaus Martens, quien a raíz de un accidente en el tobillo, ideo su particular suela, debido a las molestias que las botas del ejercito le ocasionaban en la lesión, sin mas preámbulo paso a decirles que particularmente me agradan, las veo ideales para cuando quieres ir con un outfit mas relajado, yo las llevaria con jeans, shorts y poleras, aunque he visto que también suelen combinarlos con vestidos. Como siempre les dejo imágenes que pueden servirles de inspiración y la web oficial donde pueden ver la variedad de modelos y colores, me parece que en Lima no las venden, si alguien sabe de algún lugar en Lima donde conseguirlo dejenme el dato, otra web donde también las consiguen es en www.solestruck.com 

***

Those shoes that at first was done popular among mailmen, and housewife, now is the favorite one of many bloggers, was created for German doctor Klaus Martens, who because of an accident in the ankle, think up their peculiar sole, due to the inconveniences that the boots of the army boots they caused in the wound, particularly they please me, I see them ideals for when you want to go with an comfortable outfit, I combined with jeans, shorts and t-shirts, although I have seen that also they are used to combining them with dresses.  As usual I leave images that are of inspiration and the official web where they can see the variety of models and colors, I believe that in Lima do not they sell them, if someone knows about some place in Lima where to buy to leave me the data, another web where also sold to is them in www.solestruck.com














Images source: Google images, Chictopia, Chicicimo, Lookbook

13/4/12

Deseo / Wish

La falda asimétrica esta en mi lista de deseo para este invierno, lo bueno que dependiendo del material también la podre usar este verano, ¿no les parece linda?

***

The asymmetric skirt this in my wish list for this winter, the good thing that depending on the material also the pus to use this summer, ¿does not seem them pretty? 








¡Otra vez Jess como inspiración! www.hapatime.blogspot.com








Un básico que toda blogger debe tener, ya mismo empiezo a buscar una para mi!
A basic one that every blogger should have, already same I begin to seek a for my! 


Images source: http://chicisimo.com/

9/4/12

¡Sucumbí al verde menta! / I succumbed to the green mint!

Era de esperarse, no me lo podía sacar de la cabeza y aquí me tienen enfundada en mis pantalones verde menta, había comprado ya un enterizo en este tono en el verano, tenía un esmalte de uñas, incluso me hice unos aretes!! jajaja pero no podía sacarme de la cabeza la obsesión con el pantalón ¿Les ha sucedido algo así con alguna ropa en especial? Cuéntenme!

***

It was to be expected, me could not remove it of the head and here they have me sheathed in my green mint pants, had bought already an one-piece one in this tone in the summer, had an enamel of nails, even I did me some earrings!! jajaja but could not remove me of the head the obsession with the pants ¿has happened Them something thus with some clothes especially?  Tell  me!  

Blusa / Blouse: Zara
Pantalones / Pants: Machine
Zapatos / Shoes: Basement
Bolso / Bag: Vintage
Pulseras / Bracelets: Urbanika Moda
Aretes / Earring: Urbanika Moda

Nuevo en mi ropero / New in my closet

Hola bloggers, un post rapidito solo para compartir con ustedes lo nuevo en mi ropero, este lindo par de plataformas que pienso usar muy seguido este invierno, son super cómodos, y livianos aunque no parezca, en mi próximo post se los mostrare, con un outfit completo, que tengan una excelente semana!

***

Hello bloggers, a brief one post alone to share with you the new thing in my wardrobe, this pretty pair of platforms that think to use a lot this winter, they are super comfortable, and light although seem not, in my next one post I was shown them, with an outfit complete, that have an excellent week!  



Zapatos/Shoes: Basement

2/4/12

Pantalones floreados / Flower pants

Hola queridos bloggers!! disculpen por ausentarme unos dias, me tiene ocupadísima un proyecto de diseño que espero terminar esta semana :). A pesar de estar muy ocupada, no he dejado de ver las tendencias en la blogosfera y ahora les traigo una que esta poniendose "hot" y me refiero a los pantalones floreados, me esta haciendo mucha ilusión uno de ellos, les dejo algunos ejemplos de como los pueden usar, y espero que les gusten!

***

Hello beloved bloggers!! they excuse for staying away some days, I was busy with a project of design that I expect finish this week :).  In spite of being very busy, I have not left of seeing the tendencies in the blogosphere and now I bring a that this being put "hot" and I refer to the pants flowered, me this doing a lot of illusion to have one of them, them leave some examples of as can use them, and I expect that he like!  










¡Por lo visto, las flores siguen de moda! los pantalones son de Zara y H&M ¿Que les parece esta tendencia?
By it it seen, the flowers continue fashionable! the pants are of Zara and H&M ¿That this tendency seems them?  

Images source: Lookbook, Chictopia

recent posts