30/1/12

Rojo y blanco / Red and white


Esta es una de las mil maneras en que puedes combinar una blusa blanca este verano, en mi siguiente post estaré hablando de este tema, a propósito de la compra que hice en Zara y sobre la aventura que resulto encontrar este básico imprescindible en cualquier armario. 

--------------------------------------------------

This it is one of the thousand ways in which you can combine a white blouse this summer, in my next post I will be speaking of this theme, by the way of the purchase that I did in Zara and on the adventure that I result to find this basic indispensable one in any closet.  


Red and white


















26/1/12

Zara (¡por fin!) en Lima! / Zara in Lima

El día de ayer Zara abrió sus puertas al publico limeño, así que ni corta ni perezosa fui a ver que novedades había en la tienda, para empezar les contare que la tienda es amplia, y la decoración muy sencilla lo que facilita la vista de las prendas, amplios pasadizos que te hacen sentir muy cómoda en el momento de elegir lo que deseas comprar, dentro de ella encuentras indumentaria para damas, caballeros y niños, Zara una de las marcas bandera del Grupo Español Inditex, nos deleita con su avance de temporada otoño invierno 2012, pero también puedes encontrar prendas para esta temporada.


La expectativa era grande al llegar a la tienda, la variedad de prendas, tejidos y materiales puede satisfacer hasta el mas exquisito de los gustos, accesorios, zapatos, correas, de todo, aquí encontraras de todo para tu outfit, ya sea de oficina, para una fiesta o un casual look.




¿Lo que mas me gusto? la diversidad de prendas, si has estado buscando esas blusas con estampados de animales, como caballos, mariposas, aquí las encontraras, lentejuelas, pieles, encaje, plumas, animal print, polka dots, de todo!


Gorros, sombreros, pashminas, bijouterie, correas, tachas, todo tipo de complementos...








Lo único que no me gusto fue pasar 40 minutos en la caja, pero bueno la persona que estaba delante de mi había hecho una compra por... ¡¡¡mas de 4500 soles!! ( si así como lo leen) así que ya se imaginan la cantidad de prendas, definitivamente esa persona debe ser fan adicta y confesa de Zara jajaja....bueno yo adquirí una hermosa blusa blanca, que se las mostrare en otro post, aunque ya le puse el ojito a otras prendas que iré a comprar luego, por que saben, si hay algo que no me gusta al comprar es que la tienda este llena de personas, eso me aturde, yo prefiero que la compra sea una experiencia casi religiosa jajajaja no suelo comprar por impulso, hace tiempo aprendí que es mejor pensar que es lo que tienes en casa y como puedes combinarlo con lo nuevo que estas llevando, me enamore de un vestido tulipán en broderie blanco, pero pensándolo bien, la blusa la iba a poder usar mas seguido, y me decidí al final por ella.

Cuéntenme ¿Ya visitaron Zara? ¿Que les pareció? ¿Ya tienen en la mira alguna prenda?

25/1/12

El poder de las flores / flower power!

Hoy, aprovechando que no salio mucho sol, me puse unos jeans pitillo y estrené este corsette floreado, inspirándome en las fotos del post Ideas para el verano, lo combine con unas alpargatas y un chaleco de denim que lo encontré en una rebaja hace un par de años, esta temporada se están usando de nuevo los chalecos, entre mis accesorios había unos aretes chandeliers con los que pude complementar el outfit. Espero les guste.

---------------------------------------------------

Today, taking advantage of that not a lot of sun left, I put me some jeans cigarette and I premiered this corsette flowered, inspiring me in the photos of the post Ideas for the summer, combine it with some spadrilles and a vest of denim that I found it in a discount does a pair of years, this season the vests are being used again, among my accessories there were some earrings chandeliers with the ones that I could complement the outfit.  I expect he like.




Detalles en cuero del bolsillo del chaleco 
Details in leather of the pocket of the vest



Aretes / Earrings: Urbánika moda
Chaleco/ Vest: New York
Corsette: Gamarra
Lentes / Sunglasses:  Moixx
Maquillaje/ Make up: Esika, Lbel.

24/1/12

Ideas para el verano / Ideas for summer

Buscando en la web inspirarme para estos días de sol me encontré con esta editorial de Mango SS 2010, bueno aunque no es actual creo que bien podemos adaptar varias de las prendas a esta temporada, la propuesta estampados florales, denim, vestidos en tonos crudos o estampados, pañoletas, correas trenzadas, y en el calzado, romanas y alpargatas. De hecho, debes de tener algunas de estas piezas en tu armario, así que como a mi, espero que también te puedan inspirar. Sin más las dejo con las imágenes.

----------------------------------------------------------

Searching in the web to inspire me for these days of sun I found me with this editorial of Mango SS 2010, good although is not current I believe that well we can adapt several of the tokens to this season, the floral proposal stamped, denim, dresses in raw tones or stamped, neckerchiefs, straps braided, and in the footwear, Roman and spadrilles.  In fact, you should have some of these pieces in your wardrove, so as to my, I expect that also they can inspire you.  Without more the abandonment with the images.







Recuerden que lo importante no es estar "a la moda", sino crear tu propio estilo, siempre habrá nuevas propuestas cada temporada, la idea no es ir como un robot y adquirir todas las novedades, sino aquello que complemente nuestro estilo.

----------------------------------------------------------

I believe that what is important is not to be "fashionable", but to create your own style, always there will be new proposals each season, the idea is not to go as a robot and to buy all the news, but something that complemente our style.


No se olviden de participar del sorteo ;)

21/1/12

Bolsos de verano! / Summer Bag!

En este post quiero hablarles del tipo de bolso que pueden llevar esta temporada, los hay de todo tipo y variedad de materiales, elige el que mejor vaya con tu estilo.

Cuero: Si te gusta este material elige bolsos amplios, en colores ácidos, camel, o el clásico blanco infaltable en estos dias de sol.

------------------------------------------------------


In this post I want to speak them of the type of bag that can use  this season, there is of all types and variety of materials, chooses the one that better go with your style.

Leather:  If you like this material chooses extensive bags, in acid colors, camel, or the white classic in these gave of sun.


Michael Kors

Ralph Lauren

Burberry

DKNY

Lanvin

Marc by Marc Jacobs



Michael Kors



Tela: Hay infinidad de estampados, flores, rayas, polka dots, etc.
----------------------------------
Fabric:  There is infinity of stamped, flowers, lines, polka dots, etc.  

Diane Von Furstenberg

Marc Jacobs

Vanessa Bruno



Paja: El modelo veraniego por excelencia, complemento ideal para los días de playa, incluso si es como los modelos de la foto, puedes llevarlo al trabajo.
-----------------------------------------------------
Straw:  The summer model by excellence, ideal complement for the days of beach, even if is like the models of the photo, you can carry it at work.  

Yves Saint Laurent

Jimmy Choo



Sorteo!!!
Y con este post inauguro mi primer sorteo ¿el premio? un lindo bolso de paja que te acompañara este verano!! Lo único que debes hacer es seguir 3 pasos:

1. Seguir el blog via Google Friend (Esta en la parte inferior derecha)
2. Hacerte fan vía Facebook aquí
3. Dejar un comentario en esta entrada, con tus datos Nombre, email para ponernos en contacto.

El sorteo es solo para personas que residan en Lima, si estas en provincia puedes participar si tienes alguien que pueda recogerlo, se hara el día 15 de febrero del año en curso, vía ramdom.org les deseo mucha suerte a todas!!!





20/1/12

Vestido camisero / Shirt dress

Últimamente estoy disfrutando mucho usar mis blusones, espero poder adquirir un par más esta temporada, me siento muy cómoda con ellos, me gusta acompañarlos con leggings largos, ya que este tipo de pantalón es muy fresco, y me protege del inclemente sol, aquí llevo uno tipo vestido camisero, en color gris, lo acompaño con un maxi bolso de charol ¿Que les pareció la combinación?

-----------------------------------------------

I am enjoying a lot to use my shirt dress, I expect to buy a pair more this season, I feel very comfortable with them, i like to accompany them with leggings long, since this type of pants is very fresh, and protects me of the inclement sun, here I carry one in gray color, I accompany it with a maxi bag of varnish ¿That the combination seemed them?




19/1/12

Concursando en el Karlformetro

Noticias de actualidad, entretenimiento y deportes - Publimetro.pe

Participando en el Karlformetro!! Apoyenme con su voto click al link superior, gracias de antemano.

Coral en tus labios / Coral Lipstick

¿Cansada de los tonos rosa, marrones o rojos en tus labios? Pues te cuento que en el verano se impone un nuevo tono en los labios, el coral y los anaranjados, que complementan muy bien con el tono bronceado de tu piel, y lo mejor de todo que le va bien tanto a rubias y morenas ¡anímate a usarlo!

--------------------------------------------------

Tired of the tones rose, brown or red in your lips?  I tell you that in the summer a new tone in the lips is imposed, the choir and the anaranjados, that complement very well with the tone tanned of your skin, and the best of all that goes well so much blondes and dark ¿you would dare to use it?







Hay variedad de tonos, elige el que mejor quede con el tono de tu piel. Yo escogí el "naranja pop" de la línea Esenzi de Esika
--------------------------------------------
There is variety of tones, chooses the one that better remain with the tone of your skin. I choose  "orange pop" for the line Esenzi by Esika.

Sombreros de playa / Hats of beach

Ayyyy me voy a la playa, ¿Que me pongo para protegerme del sol? (aparte del bloqueador...) bueno ya no queremos usar las típicas gorras, si ahora han salido unos modelos preciosos aquí te dejo algunos que puedes integrar tu ropero este verano y ser tus fieles compañeros en la playa.

Panameños: Es el sombrero con estilo por donde lo mires, los puedes usar tanto en la playa como en la ciudad, se ve bien con bañador, vestido o pantalón no lo dudes, están haciendo furor esta temporada.

----------------------------------------------------


Ayyyy I go to the beach, that I put me to protect me of the sun?  (Aside from the blocker. ..) good no longer we want to use the typical caps, if now some precious models have left here look some models that can integrate your wardrobe this summer and to be your faithful companions in the beach.


Panameño:  It is the hat with style by where look at it, can use them so much in the beach as in the city, is seen well with swimsuit, dress or pants do not doubt it, they are doing furor this season.









Pamela: Uno de los mas glamorosos y elegantes, si eres bajita no te lo recomiendo , ya que su ala ancha puede restarte protagonismo, ideal para los días en la playa.

------------------------------------------

Pamela: One of the but glamorous and elegant, if you are small I not recommend this model, since its wide wing can reduce you prominence, ideal for the days in the beach.




Yo y mi Pamela.
Me and my Pamela.



Fedora: Este modelo es similar al panameño, la diferencia esta en el material con el que esta hecho, en esta temporada puedes encontrarlos de rafia, de paja o de tela, combínalo con vestidos largos, enterizos, faldones, etc, para darle un toque chic a outfit.

--------------------------------------------------------

Fedora:  This model is similar to the Panameño, the difference this in the material with the one that this fact, in this season you can find them of raffia, of straw or of fabric, combine it with one-piece, long dresses, tails, etc, to give him a chic touch to outfit.






Borsalino: En su momento se asocio este sombrero con la mafia y los gansters, sin embargo ahora puedes llevarlo como complemento de tu outfit playero o urbano. 

Borsalino:  In its moment I associate itself this hat with the mafia and the gansters, nevertheless now you can use it as complement of your outfit beach or urban, if you fixed well the difference among the 3 is in the form of the wing. 








Entre el fedora, el panameño y el borsalino quizás puedas confundirte pues son modelos muy similares, todos estos modelos tienen diferentes orígenes el primero data de 1800 y fue muy usado en las películas de los años 40's , el segundo tiene sus orígenes en Ecuador pero se hizo famoso cuanto el presidente norteamericano Theodore Roosevelt lo llevo en un viaje que hizo cuando visitó la construcción del canal de Panamá, de allí el nombre, el tercero fue creado en Italia en 1857 por Giuseppe Borsalino. Si te fijas bien la diferencia está en la forma del ala. Espero que esta entrada haya sido de tu gusto y te pueda servir de ayuda a la hora de comprar tu sombrero esta temporada. 

-------------------------------------------------------------

Between the Fedora, the Panameño and the Borsalino perhaps can confuse you therefore are very similar models, all these models have different origins the first one dates from 1800 and very was used in the movies of the years 40' s, the second has its origins in Ecuador but famous as much as the american president was done Theodore Roosevelt use it in a trip that did when visited the construction of the Panama Canal, From there the name, the third was created in Italy in 1857 by Giuseppe Borsalino.  If you fixed well the difference is in the form of the wing.  I expect that this entrance have been of your flavor and can serve you of aid at the moment of to buy your hat this season.  



recent posts